-
1 high availability
возможность обеспечения бесперебойной работы
высокая готовность
высокая отказоустойчивость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
высокая доступность
Подход или способ проектирования, который минимизирует или скрывает последствия сбоя конфигурационной единицы для пользователей ИТ-услуги. Решения высокой доступности спроектированы для достижения согласованного уровня доступности и используют такие методы, как отказоустойчивость, устойчивость (resilience) и быстрое восстановление для уменьшения количества инцидентов и их влияния.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
высокая доступность
(Service Design)
Подход или архитектура, которые минимизируют или скрывают последствия сбоя конфигурационной единицы для пользователей ИТ-услуги. Решения высокой доступности спроектированы для достижения согласованного уровня доступности и используют такие техники, как отказоустойчивость, устойчивость и быстрое восстановление для уменьшения количества инцидентов и их влияния.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
high availability
(ITIL Service Design)
An approach or design that minimizes or hides the effects of configuration item failure from the users of an IT service. High availability solutions are designed to achieve an agreed level of availability and make use of techniques such as fault tolerance, resilience and fast recovery to reduce the number and impact of incidents.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high availability
-
2 high availability
высокая готовность; высокий коэффициент готовности; высокая доступность системы; высокая отказоустойчивость -
3 high availability
1) Вычислительная техника: высокая готовность, высокая доступность системы, высокая отказоустойчивость, высокий коэффициент готовности, высокая доступность (готовность, http://ivb.unact.ru/glossary/ha.html)2) SAP.тех. высокая степень доступности3) Майкрософт: высокий уровень доступности -
4 HA
сокр. от High-Availabilityвысокая степень доступности системы; высокий коэффициент готовности; высокая отказоустойчивость -
5 RAID 30
отказоустойчивый массив с параллельной передачей данных и повышенной производительностью. Массив типа RAID 0, сегментами которого служат массивы RAID 3, - это даёт высокую отказоустойчивость в сочетании с высокой производительностью. Обычно RAID 30 используется для приложений, требующих последовательной передачи данных больших объёмов. К недостаткам также относятся высокая стоимость и ограниченное масштабированиесм. тж. RAIDАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > RAID 30
См. также в других словарях:
высокая доступность — Подход или способ проектирования, который минимизирует или скрывает последствия сбоя конфигурационной единицы для пользователей ИТ услуги. Решения высокой доступности спроектированы для достижения согласованного уровня доступности и используют… … Справочник технического переводчика
возможность обеспечения бесперебойной работы — высокая готовность высокая отказоустойчивость — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы высокая готовностьвысокая отказоустойчивость EN high … Справочник технического переводчика
Информационная система по грузоперевозкам — (или информационная система по грузам и транспорту) это, как правило, интернет приложение(сайт), которое представляет собой совокупность средств для получения/размещения информации о попутных грузах и попутном транспорте, а также иной… … Википедия
KolibriOS — У этого термина существуют и другие значения, см. Колибри (значения). KolibriOS … Википедия
RAID — У этого термина существуют и другие значения, см. RAID (значения). RAID (англ. redundant array of independent disks избыточный массив независимых жёстких дисков) массив из нескольких дисков, управляемых контроллером,… … Википедия
Brocade Communications Systems — Brocade, Inc. Тип Публичная компания Листинг на бирже NASDAQ: BRCD Год основания … Википедия
Револьвер — У этого термина существуют и другие значения, см. Револьвер (значения) … Википедия
Кластер (группа компьютеров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кластер. Техники работают с большим Linux кластером в Хемницком техническом университете, Германия Кластер … Википедия
Операционная система реального времени — Запрос «ОСРВ» перенаправляется сюда; о советском клоне системы RSX 11 см. ОСРВ СМ ЭВМ. Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути… … Википедия
ОС РВ — Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути похожих друг на друга. Самые распространённые из них: Операционная система, в которой успешность… … Википедия
ОС реального времени — Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути похожих друг на друга. Самые распространённые из них: Операционная система, в которой успешность… … Википедия
